gutao

Ontem estava sentado com uns brothers quando um amigo reclamou de cansaço:
_Tô tão desanimado...
_Vamos lá, finge que sou seu médico, vou resolver o problema.
_Então tá, qual o remédio?
_Primeiro me responde, onde é o problema? No braço, na perna? Dói?
_Não, é só desânimo mesmo.
_Então eu, seu médico, vou te cobrir de porrada até você parar de frescura.

Quando vi o vídeo do Henry Rollins, lembrei da conversa com meus amigos. Rollins largou o emprego de gerente da Haagen Dazs para liderar o Black Flag, tocou fogo na cena punk de Nova York, virou palestrante, escritor, ator e o caralho aquático. Tudo que aprendeu foi como autodidata, se construiu na raça.
Neste vídeo Rollins fala algumas coisas que só um verdadeiro amigo te falará, porque pra amigo a gente fala: deixa de ser burro seu féladaputa, esta mulé te mata. Já pra quem não é amigo a gente fala: linda a gata, parabéns!



--alguns trechos em tradução livre feita por minha pessoa--

Grandes pessoas de todo o mundo vieram de um passado sombrio.
Não é porque você veio do nada que tem que deixar isto te pôr pra baixo.
Você vai encontrar pessoas que nunca souberam de onde vem o dinheiro. Que nunca arrumaram o próprio quarto.
Você tem presidentes que são assim, você tem amigos que são assim.
Você vai passar por momentos em sua vida onde será frustrado em suas maiores ambições. Se sentirá frustrado, marginalizado por aqueles que tiveram mais sorte.
E você sofrerá, sua paciência será posta à prova, sua ambição e sua obstinação serão testadas.
Você não pode deixar estas pessoas te fazerem sentir que você não vai chegar a lugar nenhum, que você é ralé.
Você deve realmente seguir por conta própria e perceber quão curta a vida é. Você tem o que você tem e você deve fazer o máximo com isto. Você não pode perder seu tempo preocupando com eles, deve seguir sozinho.
Se você tiver uma idéia do que você quer para seu futuro, você deve perseguir isto como uma obsessão monástica.
Prossiga só com isto em mente e não deixe nada atravessar no seu caminho.
Aqueles que tiveram mais dinheiro, que não tiveram que estudar sozinhos.
Todas as pessoas que você admira, de Mohamed Ali a qualquer político (dos USA) eles trabalham, e trabalham e trabalham.
O presidente atual (Obama) é um homem que chegou onde ele está através de trabalho muito duro e bolsas de estudo, trabalho duro e principalmente aplicação e disciplina.
Se eles puderam fazer, porque você não!?
É muito, muito fácil, no entanto, se sentir menor, se sentir insuficiente quando você vê as pessoas com uma vantagem, que caminham tranquilos onde você se debate, que têm facilidade de movimento onde você se aperta.
Pode ser um tiro na sua moral, até um ponto em que você fica paralítico.
Você tem que se erguer e alcançar.
E isto é tudo, porque se você não fizer, não será feito.